HANGAR at Salone del Mobile 2013

    • Salone del Mobile di Milano
    • Hall 10 – Stand C28, 9-14 April 2013
    • design: R&D De Castelli, Photos: Alberto Parise

Uno stand itinerante, un hangar, un grande origami in alluminio ossidato. Questa l’immagine scelta da De Castelli per il Salone del Mobile di Milano e per Maison&Objet 2013.  Delle linee spezzate vanno a creare una  sagoma minimale e asimetrica che esalta con la sua nitidezza la scocca in alluminio ossidato. Novità assoluta per De Castelli, questo materiale molto duttile nel suo utilizzo è applicabile sia in interno che in esterno. Finitura ideata da Roberto Santi architetto e designer internazionale per De Castelli. Presenta la naturale ossidazione del materiale, un’alternativa al Cor-ten coniugata ad una maggiore leggerezza sia visiva, per i toni che richiamano le nubi di un cielo plumbeo, sia per il suo peso specifico quasi tre volte inferiore all’acciaio / A traveling stand, an hangar, a large origami in oxidised aluminium. This is the image chosen by De Castelli for the Salone del Mobile in Milan and Maison&Objet 2013. Broken lines go to create a minimal and asymmetrical shape that enhances the oxidised aluminium shell. A novelty for De Castelli, this material is very flexible in its use and is applicable both indoor and outdoor. Finishing created by Roberto Santi, architect and international designer for De Castelli. This natural oxidation of the material is an alternative to the Cor-ten;it is lighter in visual appearance, in fact the tones recall the clouds of a leaden sky and its weight is almost three times less than steel.